Bonjour !
Voici les actualités du jour en français facile.
1. Une éclipse solaire totale aura lieu aujourd’hui
Une éclipse solaire totale aura lieu aujourd’hui, le 12 août. Ce phénomène se produit quand la Lune passe directement devant le Soleil et bloque sa lumière, ce qui rend le ciel sombre en pleine journée. Le Soleil sera complètement couvert dans le nord de l’Espagne, en Islande, au Groenland et dans une petite partie du Portugal. Dans ces régions, le Soleil disparaîtra complètement pendant environ deux minutes. En Espagne, cela arrivera juste avant le coucher du soleil. Une éclipse partielle sera visible au Royaume-Uni, en Irlande, dans le reste de l’Europe, dans le nord-ouest de l’Afrique et dans le nord des États-Unis et du Canada.
Vocabulaire : avoir lieu = to take place / se produire = to happen / bloquer = to block / rendre = to make something become / ciel (m) = sky / sombre = dark / couvert = covered / disparaître = to disappear / coucher du soleil (m) = sunset
English translation
A total solar eclipse will take place today
A total solar eclipse will take place today, 12 August. This phenomenon happens when the Moon passes directly in front of the Sun and blocks its light, making the sky go dark in the daytime. The Sun will be completely covered in northern Spain, Iceland, Greenland, and a small part of Portugal. In these areas, the Sun will disappear completely for about two minutes. In Spain, this will happen shortly before sunset. A partial eclipse will be visible across the United Kingdom, Ireland, the rest of Europe, north-west Africa, and northern parts of the United States and Canada.
