Bon lundi !
Voici la première newsletter de la semaine.
1. Toy Story 5 rapporte plus de 300 millions de dollars lors de son premier week-end
Le nouveau film « Toy Story 5 » a eu un excellent démarrage dans les cinémas. Il a rapporté plus de 300 millions de dollars dans le monde entier. C’est le meilleur premier week-end de l’histoire pour un film Toy Story. C’était aussi la deuxième meilleure ouverture pour un film cette année. Comme les autres films, on suit les aventures des jouets Woody, Jessie et Buzz l’Éclair. Cette fois, ils affrontent un nouveau rival pour conserver l'attention de l‘enfant : une tablette.
Vocabulaire: démarrage (m)= opening / rapporter = to make (money) / monde entier (m) = around the world / ouverture (f) = opening / suivre = to follow / jouets (m pl) = toys / affronter = to face, confront / conserver = to keep
English translation
Toy Story 5 makes over $300 million in its first weekend
The new film Toy Story 5 had an excellent opening in cinemas. It made more than $300 million around the world. This is the best opening weekend ever for a Toy Story film. It was also the second-best opening of any film this year. Like the other films, it follows the adventures of the toys Woody, Jessie and Buzz Lightyear. This time, they face a new rival to keep the child’s attention: a tablet.
