Bon vendredi,
Voici les trois derniers articles de la semaine. Et demain, rendez-vous pour les enregistrements audio du week-end.
1. Tesla dévoile une voiture qui peut voler
Tesla a présenté une nouvelle version de sa voiture de sport Roadster jeudi. Pendant la démonstration, la voiture a quitté le sol et a « volé » sur une courte distance avant d’atterrir. Elle a aussi sauté par-dessus plusieurs véhicules. Tesla affirme que la voiture utilise la technologie de SpaceX pour l’aider à voler. Tesla prévoit de commencer à fabriquer le nouveau Roadster en 2028. Seule une version spéciale appelée Rocket aura le système de vol complet.
Vocabulaire : voiture (f) = car / sol (m) = ground / voler = to fly / atterrir = to land / sauter = to jump / par-dessus = over / prévoir = to plan / fabriquer = to make / seule = only / vol (m) = flight
English translation
Tesla unveils a car that can fly
Tesla presented a new version of its Roadster sports car on Thursday. During the demonstration, the car left the ground and “flew” a short distance before landing. It also jumped over several vehicles. Tesla says the car uses technology from SpaceX to help it fly. Tesla plans to start making the new Roadster in 2028. Only a special version called the Rocket will have the full flying system.
