Bon lundi,
Voici un résumé des actualités en français facile.
1. Une tempête hivernale majeure frappe les États-Unis
Une tempête hivernale a causé la mort d’au moins sept personnes aux États-Unis. Plus de 800 000 familles n’ont plus d’électricité et 11 000 vols ont été annulés. La tempête apporte de la neige et du verglas à 180 millions de personnes, du Texas à New York. À Washington DC, c’est la plus grande tempête de neige depuis dix ans. La gouverneure de New York a dit que le froid est dangereux et a demandé aux gens de rester à l’intérieur. Les experts disent que le froid va continuer jusqu’à la semaine prochaine.
Vocabulaire : tempête hivernale (f) = winter storm / causer la mort de = to kill* / vols (m pl) = flights / annulés = cancelled / apporter = to bring / neige (f) = snow / verglas (m) = ice / depuis = in (since) / gouverneure (f) = governor / froid (m) = cold / demander = to ask / rester = to stay / à l’intérieur = inside / jusqu’à = until
*to cause the death of
English translation
A major winter storm hits the US
A winter storm has killed at least seven people in the United States. More than 800,000 families no longer have electricity and 11,000 flights have been cancelled. The storm is bringing snow and ice to 180 million people, from Texas to New York. In Washington DC, it’s the biggest snowstorm in ten years. The Governor of New York said that the cold is dangerous and asked people1 to stay inside. Experts say that the cold is going to continue until next week.
