Bon vendredi !
Voici vos derniers articles de la semaine. Et demain, vous aurez les enregistrements.
1. Trump propose son plan pour un « Nouveau Gaza »
Les États-Unis ont annoncé un plan pour reconstruire la bande de Gaza à partir de zéro. Le président Donald Trump a présenté le projet « Nouveau Gaza » au sommet de Davos. Il veut construire 180 gratte-ciel, des hôtels de luxe et un nouvel aéroport sur la côte. Jared Kushner a dit que la première phase, « Nouvelle Rafah », pourrait être finie dans trois ans. Mais les États-Unis disent que le Hamas doit déposer ses armes pour commencer le projet. Actuellement, 81 % des bâtiments à Gaza sont détruits et le cessez-le-feu reste fragile.
Vocabulaire : reconstruire = to rebuild / à partir de zéro = from scratch / sommet (m) = summit / gratte-ciel (m pl) = skyscrapers / hôtels de luxe (m pl) = luxury hotels / côte (f) = coast / finie = finished / déposer = to give up / armes (f pl) = weapons / actuellement = currently / bâtiments (m pl) = buildings / détruits = destroyed / cessez-le-feu (m) = ceasefire
English translation
Trump proposes his plan for a “New Gaza”
The United States announced a plan to rebuild the Gaza Strip from scratch. President Donald Trump presented the “New Gaza” project at the Davos summit. He wants to build 180 skyscrapers, luxury hotels, and a new airport on the coast. Jared Kushner said that the first phase, “New Rafah,” could be finished in three years. But, the US says that Hamas must give up its weapons to start the project. Currently, 81% of buildings in Gaza are destroyed and the ceasefire remains fragile.
