Bon lundi !
J’espère que vous avez passé un bon week-end. On fait un tour du monde en français facile ? Allez.
1. Poutine va visiter la Chine cette semaine
Le président russe Vladimir Poutine va visiter la Chine cette semaine. La visite aura lieu seulement quatre jours après le départ de Donald Trump. Il est très rare qu’un pays accueille les dirigeants des États-Unis et de la Russie à quelques jours d’intervalle. Le président de la Chine, Xi Jinping, et Poutine vont peut-être discuter d’un nouveau gazoduc. Le gazoduc enverrait du gaz de la Russie vers la Chine. La Russie veut construire ce gazoduc depuis un certain temps, mais la Chine n’a pas encore dit oui.
Vocabulaire: avoir lieu = to take place / accueillir = to welcome / dirigeants (m pl) = leaders / quelques = a few / discuter = to discuss / nouveau = new / gazoduc (m) = gas pipeline / envoyer = to send / construire = to build
English translation
Putin will visit China this week
Russian President Vladimir Putin will visit China this week. The visit will take place only four days after Donald Trump’s departure. It is very rare for a country to welcome the leaders of the United States and Russia only a few days apart. The president of China, Xi Jinping, and Putin may discuss a new gas pipeline. The pipeline would send gas from Russia to China. Russia has wanted to build this pipeline for some time, but China has not yet said yes.
