Bonjour,
Voici un résumé des infos importantes en français facile.
1. Macron porte des lunettes de soleil à l’intérieur
Le président français Emmanuel Macron a parlé aux dirigeants mondiaux au sommet de Davos avec des lunettes de soleil bleues. Il a porté les lunettes pour cacher un vaisseau sanguin éclaté dans son œil. Les médecins ont dit que ce n’est pas grave et que ça va guérir naturellement. Sur les réseaux sociaux, certaines personnes ont dit qu’il ressemblait à un personnage du film Top Gun. Macron a utilisé son discours pour critiquer les menaces commerciales de Donald Trump.
Vocabulaire: dirigeants mondiaux (m pl) = world leaders / sommet (m) = summit / lunettes de soleil (f pl) = sunglasses / cacher = to hide / vaisseau sanguin (m) = blood vessel / éclaté = burst / guérir = to heal / ressembler = to look like / personnage (m) = character / discours (m) = speech / critiquer = to criticize / menaces (f pl) = threats
English translation
Macron wears sunglasses indoors
French President Emmanuel Macron spoke to world leaders at the Davos summit wearing blue sunglasses. He wore the glasses to hide a burst blood vessel in his eye. Doctors said that it is not serious and that it will heal naturally. On social media, some people said that he looked like a character from the movie Top Gun. Macron used his speech to criticize Donald Trump’s trade threats.
