Bon lundi à tous !
Pour bien commencer votre semaine, voici trois infos qui font parler le monde.
1. La Thaïlande lance des frappes aériennes contre le Cambodge
La Thaïlande a lancé des frappes aériennes contre le Cambodge lundi. De nouveaux combats ont commencé entre les voisins d’Asie du Sud-Est. Cela montre que le plan de paix négocié par Donald Trump il y a deux mois ne fonctionne plus. La Thaïlande dit qu’un soldat a été tué et huit autres ont été blessés par des tirs cambodgiens. Le Cambodge affirme que l’attaque a été lancée par la Thaïlande. Une dispute frontalière avait causé une guerre de cinq jours en juillet. Ce conflit a tué au moins 48 personnes.
Vocabulaire: lancer = to launch / frappes aériennes (f pl) = airstrikes / voisins (m pl) = neighbors / plan de paix (m) = peace plan / négocié = negotiated / il y a = ago / soldat (m) = soldier / tué = killed / blessés = injured / tirs (m pl) = fire / affirmer = to claim / dispute frontalière (f) = border dispute / guerre (f) = war / au moins = at least
English translation
Thailand launches airstrikes against Cambodia
Thailand launched airstrikes against Cambodia on Monday. New fighting has started between the Southeast Asian neighbors. This shows that the peace plan negotiated by Donald Trump two months ago is no longer working. Thailand says that a soldier was killed and eight others were injured by Cambodian fire. Cambodia claims that the attack was launched by Thailand. A border dispute had caused a five-day war in July. This conflict killed at least 48 people.
