Bonjour,
Aujourd’hui on va faire le tour du monde (et de la Lune) en français facile !
1. La NASA prépare une mission sur la Lune pour avril
La NASA veut envoyer des astronautes sur la Lune en avril. Ce sera la première fois en plus de 50 ans que des humains voyagent vers la Lune. L’équipage ne va pas atterrir sur la Lune. Ils vont seulement voler autour de la Lune. Dans l’équipage de la mission Artemis II, il y a trois astronautes américains et un astronaute canadien. Leur voyage dans l'espace va durer dix jours. La mission a été initialement retardée parce que des ingénieurs ont trouvé un problème avec la fusée. Mais maintenant le problème a été résolu et les équipes sont prêtes.
Vocabulaire: envoyer = to send / Lune (f) = Moon / première = first / fois (f) = time / équipage (m) = crew / atterrir = to land / voler = to fly / autour = around / durer = to last / initialement = originally / retardée = delayed / ingénieurs (m pl) = engineers / fusée (f) = rocket / résolu = resolved / équipes (f pl) = teams / prêtes = ready
English translation
NASA is preparing a Moon mission for April
NASA wants to send astronauts to the Moon in April. It will be the first time in over 50 years that humans travel to the Moon. The crew is not actually going to land on the Moon. Instead, they will only fly around it. In the Artemis II mission, there are three American astronauts and one Canadian astronaut. Their trip in space is going to last ten days. The mission was originally delayed because engineers found a problem with the rocket. But now the problem has been resolved and the teams are ready.
