Bonjour,
Voici l’essentiel de ce qui se passe dans le monde en ce moment.
1. L’ouragan Isaias se dirige vers le sud des États-Unis
L’ouragan Isaias se dirige vers le sud des États-Unis. C’est le premier ouragan de l’année dans l’océan Atlantique. La tempête apporte des vents d’environ 75 mph (120 km/h) et devrait devenir plus forte. Elle va toucher la côte vendredi soir ou samedi matin. Certaines régions de la Louisiane, du Mississippi, de l’Alabama et de la Floride font face à des vents violents, de fortes pluies et des inondations.
Vocabulaire : ouragan (m) = hurricane / se diriger vers = to head toward / tempête (f) = storm / apporter = to bring / vents (m pl) = winds / environ = about / forte = strong / toucher = to hit* / faire face à = to face / pluies (f pl) = rain / inondations (f pl) = flooding
*dans ce contexte
English translation
Hurricane Isaias heads toward the southern United States
Hurricane Isaias is moving toward the southern United States. It is the first hurricane of the year in the Atlantic Ocean. The storm is bringing winds of about 75 mph (120 km/h) and is expected to become stronger. It is going to hit the coast Friday night or Saturday morning. Some areas of Louisiana, Mississippi, Alabama and Florida face strong winds, heavy rain and flooding.
