Bon vendredi !
Voici les trois derniers articles en français facile. Et on se retrouve demain pour les enregistrements.
1. L’opérateur du téléprompteur de Trump accusé de parier sur ses discours
La Maison Blanche a suspendu Gabriel Perez, l’opérateur du téléprompteur de Donald Trump. Selon les journaux, il a gagné plus de 100 000 dollars en pariant sur les discours du président. Il est accusé d’avoir utilisé son accès à ces discours pour gagner de l’argent. Il a utilisé la plateforme de prédiction Kalshi. Sur ce site internet, les gens parient sur des événements futurs, y compris les mots exacts qu’une personne va utiliser dans un discours. Perez travaille avec Trump depuis 2016 et gagne 175 000 dollars par an.
Vocabulaire: suspendre = to suspend / selon = according to / gagner = to win (to earn) / en pariant = by betting / discours (m pl) = speeches / utiliser = to use / argent (m) = money / parier = to bet / y compris = including / mots (m pl) = words / an (m) = year
English translation
Trump’s teleprompter operator accused of betting on his speeches
The White House suspended Gabriel Perez, the operator of Donald Trump’s teleprompter. According to newspapers, he won more than 100,000 dollars by betting on the president’s speeches. He is accused of having used his access to these speeches to make money. He used the prediction platform Kalshi. On this website, people bet on future events, including the exact words a person will use in a speech. Perez has worked with Trump since 2016 and earns 175,000 dollars a year.
