Bonjour,
Voici les actualités du jour en français facile.
1. Les États-Unis sont éliminés de la Coupe du monde
Les États-Unis ont perdu 4-1 contre la Belgique lundi à la Coupe du monde de football. Ils sont maintenant éliminés du tournoi. Après le match, l’entraîneur des États-Unis Mauricio Pochettino a dit que la Belgique était simplement meilleure. Lors du match précédent, le joueur américain Folarin Balogun a reçu un carton rouge. Normalement, un carton rouge empêche un joueur de jouer le match suivant. Mais le président américain Donald Trump a aidé à annuler le carton rouge, donc Balogun a pu jouer contre la Belgique. Beaucoup de gens ont dit que ce n’était pas juste.
Vocabulaire: perdre = to lose / éliminés = eliminated / entraîneur (m) = coach / meilleure = better / précédent = previous / carton rouge (m) = red card / empêcher = to stop / suivant = next / aider = to help / annuler = to cancel / juste = fair
English translation
The United States are out of the World Cup
The United States lost 4-1 to Belgium on Monday in the football World Cup. They are now out of the tournament. After the game, the United States coach Mauricio Pochettino said that Belgium were simply better. In the previous match, the American player Folarin Balogun received a red card. A red card normally stops a player from playing in the next game. But US President Donald Trump helped to cancel the red card, so Balogun could play against Belgium. Many people said this was not fair.
