Bonjour,
Voici l’essentiel de ce qui se passe aujourd’hui.
1. Les États-Unis passent au tour suivant de la Coupe du monde
Les États-Unis ont battu la Bosnie-Herzégovine 2-0 à la Coupe du monde de football. Folarin Balogun a marqué le premier but pour les États-Unis. Mais plus tard dans le match, Balogun a donné un coup de pied à un autre joueur, donc il a reçu un carton rouge. Maintenant, Balogun ne peut pas jouer le prochain match. Cela signifie que les États-Unis vont devoir jouer sans l’un de leurs meilleurs joueurs. Leur prochain match est contre la Belgique le lundi 6 juillet à Seattle.
Vocabulaire: battre = to beat / marquer = to score / but (m) = goal / donner un coup de pied = to kick / joueur (m) = player / recevoir = to receive / carton rouge (m) = red card / jouer = to play / signifier = to mean / devoir = to have to / meilleurs = best
English translation
The United States advance to the next round of the World Cup
The United States beat Bosnia-Herzegovina 2-0 in the football World Cup. Folarin Balogun scored the first goal for the United States. But later in the game, Balogun kicked another player, so he received a red card. Now Balogun cannot play the next game. This means the United States will have to play without one of their best players. Their next game is against Belgium on Monday, 6 July, in Seattle.
