Bonjour,
C’est presque le week-end, et la semaine prochaine, c’est Noël.
Et pour ceux qui ont l'abonnement complet, vous aurez trois articles audio demain !
1. Les dossiers Epstein doivent être publiés aujourd’hui
Le ministère de la Justice des États-Unis doit publier des milliers de dossiers sur Jeffrey Epstein aujourd’hui. Le mois dernier, le Congrès a voté une loi qui demande la publication de ces dossiers avant le 19 décembre. Dans ces dossiers, il pourrait y avoir des photos, des informations sur des vols et des noms de personnes liées à Epstein. Cette semaine, les législateurs ont déjà publié des photos d’Epstein avec des personnalités célèbres comme Bill Gates. Le président Trump a signé la loi le mois dernier sous la pression du Congrès. Les victimes espèrent que les dossiers vont montrer la vérité sur le réseau d’Epstein.
Vocabulaire : ministère de la Justice (m) = Department of Justice / publier = to release / milliers (m pl) = thousands / dossiers (m pl) = files / mois dernier (m) = last month / voter = to pass / loi (f) = act / avant = by, before / vols (m pl) = flights / lié à = linked to / législateurs (m pl) = lawmakers / personnalités (f pl) = figures / pression (f) = pressure / espérer = to hope / vérité (f) = truth / réseau (m) = network
English translation
Epstein files have to be released today
The United States Department of Justice must publish thousands of files about Jeffrey Epstein today. Last month, Congress passed a law that asks for the release of these files before December 19. In these files, there could be photos, information about flights, and the names of people linked to Epstein. This week, lawmakers have already published photos of Epstein with famous people like Bill Gates. President Trump signed the law last month under pressure from Congress. The victims hope that the files will show the truth about Epstein’s network.
