Bonjour,
Voici les actualités en français facile.
1. Le froid extrême tue 18 personnes à New York
Dix-huit personnes sont mortes à cause du froid extrême à New York. La ville connaît des températures glaciales depuis fin janvier. New York a connu 13 jours consécutifs en dessous de 0 °C (32°F). C’était l’une des périodes de froid les plus longues depuis 60 ans. Le temps commence enfin à se réchauffer cette semaine.
Vocabulaire: mortes = dead / à cause de = due to / connaître = to experience* / glaciales = freezing / fin janvier = late January / connu (connaître) = experienced / consécutifs = consecutive / en dessous de = below / l’un(e) des = one of the / temps (m) = weather / enfin = finally / se réchauffer = to get warmer
*dans ce contexte
English translation
Extreme cold kills 18 people in New York
Eighteen people died due to extreme cold in New York City. The city has been experiencing freezing temperatures since late January. New York experienced 13 days in a row below 0°C (32°F). This was one of the longest cold streaks in 60 years. The weather is finally starting to get warmer this week.
