Bon lundi à tous !
Voici la première newsletter de la semaine.
1. Trump demande à la FIFA d’annuler la suspension d’un joueur américain
Donald Trump a demandé à la FIFA d’annuler la suspension du joueur de football des États-Unis, Folarin Balogun. Balogun a reçu un carton rouge pendant son dernier match contre la Bosnie-Herzégovine. Normalement, un carton rouge signifie qu’un joueur ne peut pas jouer le match suivant. Mais la FIFA a accepté de l’annuler. Balogun peut maintenant jouer le match de lundi contre la Belgique. La Belgique est choquée par cette décision et trouve qu’elle est injuste.
Vocabulaire: demander = to ask / annuler = to cancel / recevoir = to get / carton rouge (m) = red card / contre = against / signifier = to mean / suivant = next / choquée = shocked / trouver = to find / injuste = unfair
English translation
Trump asks FIFA to cancel a suspension on a US player
Donald Trump asked FIFA to cancel a suspension for the United States football player Folarin Balogun. Balogun got a red card during his last game against Bosnia and Herzegovina. Normally, a red card means a player cannot play the next game. But FIFA agreed to cancel it. Balogun can now play Monday’s game against Belgium. Belgium is shocked by this decision and finds it unfair.
