Bonjour,
Voici les infos importantes d’aujourd’hui en français facile.
1. Trump supprime une photo controversée
Le président Donald Trump a publié une image le représentant en Jésus. Il l’a supprimée après que les gens sont devenus très en colère. Dans l’image générée par l’IA, Trump porte une longue robe blanche. Il semblait guérir un homme malade dans un lit d’hôpital. Des dirigeants chrétiens et même ses propres partisans ont dit que cette photo était offensante. Trump a dit aux journalistes qu’il pensait que la photo le montrait comme un médecin normal.
Vocabulaire: publier = to post / supprimer = to delete / gens (m pl) = people / en colère = angry / porter = to wear / blanche = white / sembler = to appear / guérir = to heal / malade = sick / lit (m) = bed / dirigeants (m pl) = leaders / même = even / propres = own / partisans (m pl) = supporters / journalistes (m pl) = reporters / penser = to think / médecin (m) = medical doctor
English translation
Trump deletes controversial picture
President Donald Trump posted an image that represented him as Jesus. He deleted it after people became very angry. In the AI-generated image, Trump is wearing a long white robe. He appeared to be healing a sick man in a hospital bed. Christian leaders and even his own supporters said this picture was offensive. Trump told reporters he thought the picture showed him as a normal medical doctor.
