Bonjour !
Aujourd’hui, c’est Thanksgiving, donc bon Thanksgiving à ceux qui le fêtent.
Voici les actualités du jour.
1. Attaque contre la Garde nationale à Washington DC
Deux membres de la Garde nationale ont été blessés par balle mercredi après-midi à Washington D.C. Ils étaient à seulement quelques rues de la Maison Blanche. Ils sont à l’hôpital dans un état critique. La Garde nationale est composée de citoyens qui servent comme soldats pendant les urgences. Le suspect est un homme de 21 ans originaire d’Afghanistan. La présence de la Garde nationale dans les villes crée des tensions depuis des mois.
Vocabulaire: être blessé par balle = to be shot / après-midi (m) = afternoon / seulement = only / quelques = a few / rues (f pl) = streets / état (m) = condition / être composé de = to be made of / citoyens (m pl) = citizens / servir = to serve / urgences (f pl) = emergencies / originaire = from / villes (f pl) = cities / créer = to create / depuis = for
English translation
Attack on the National Guard in Washington DC
Two National Guard members were shot Wednesday afternoon in Washington D.C. They were only a few streets from the White House. They are in the hospital in critical condition. The National Guard is made up of citizens who serve as soldiers during emergencies. The suspect is a 21-year-old man from Afghanistan. The presence of the National Guard in cities has created tensions for months.
