Bonjour,
Voici les actualités du jour en français facile.
1. Trois personnes tuées dans une fusillade à un festival gastronomique à Seattle
Trois personnes sont mortes et au moins quatre autres ont été blessées dans une fusillade lors d’un festival gastronomique à Seattle, dimanche soir. Le festival s’appelle « Bite of Seattle ». Environ 350 000 personnes y vont chaque année. La police pense que deux personnes se sont tiré dessus, et que des gens à côté ont été touchés. Les victimes sont deux hommes âgés de 19 et 44 ans, et une femme de 56 ans. La police a arrêté un garçon de 15 ans. Elle cherche encore un deuxième suspect.
Vocabulaire : mourir = to die / blessées = injured / fusillade (f) = shooting / lors de = at (during) / gastronomique = food (culinary) / se tirer dessus = to shoot at each other / touchés = hit / arrêter = to arrest / chercher = to look for
English translation
Three people killed in a shooting at a Seattle food festival
Three people have died, and at least four others were hurt in a shooting at a food festival in Seattle on Sunday evening. The festival is called “Bite of Seattle”. About 350,000 people go to it every year. The police believe two people shot at each other, and some people nearby were hit. The victims are two men, aged 19 and 44, and a 56-year-old woman. The police have arrested a 15-year-old boy. They are still looking for a second suspect.
