Bonjour,
Voici les infos du jour en français facile.
1. Deux adolescents attaquent une mosquée à San Diego
Deux adolescents ont attaqué une mosquée à San Diego, aux États-Unis, lundi. Ils ont ouvert le feu et tué trois hommes. La police pense que c’était un crime de haine. Les autorités disent que les deux tireurs, âgés de 17 et 18 ans, ont montré de la haine envers les musulmans avant l’attaque. Ils ont été retrouvés morts dans une voiture près de la mosquée avec des blessures par balle auto-infligées.
Vocabulaire: adolescents (m pl) = teenagers / attaquer = to attack / ouvrir le feu = to open fire / tuer = to kill / penser = to think, believe / crime de haine (m) = hate crime / tireurs (m pl) = shooters / montrer = to show / envers = towards / retrouver = to find / près de = near / blessures par balle (f pl) = gunshot wounds / auto-infligées = self-inflicted
English translation
Two teenagers attack a mosque in San Diego
Two teenagers attacked a mosque in San Diego, in the United States, on Monday. They opened fire and killed three men. The police believe this was a hate crime. The authorities say the two shooters, aged 17 and 18, had shown hatred towards Muslims before the attack. They were found dead in a car near the mosque with self-inflicted gunshot wounds.
