Bonjour,
C’est presque le weekend. Voici l’essentiel de ce qui se passe aujourd’hui.
1. Des manifestations éclatent à Minneapolis
Des manifestations de colère ont éclaté à Minneapolis. Mercredi, un agent de l'ICE a tué Renee Nicole Good. La mère de trois enfants, âgée de 37 ans, a été tuée dans son véhicule. Des manifestants se sont rassemblés sur le lieu du drame et devant des bâtiments fédéraux. Les tensions ont monté quand le FBI a pris le contrôle total de l’enquête. Le FBI a empêché les autorités locales d’examiner les preuves.
Vocabulaire : manifestations (f pl) = protests / colère (f) = anger / éclater = to erupt / tuer = to kill / manifestants (m pl) = demonstrators / se rassembler = to gather / lieu (m) = site / bâtiments (m pl) = buildings / monter = to rise, to escalate / prendre = to take / enquête (f) = investigation / empêcher = to prevent / preuves (f pl) = evidence
English translation
Protests erupt in Minneapolis
Angry protests erupted in Minneapolis. On Wednesday, an ICE agent killed Renee Nicole Good. The mother of three children, aged 37, was killed inside her vehicle. Demonstrators gathered at the site of the tragedy and in front of federal buildings. Tensions rose after the FBI took full control of the investigation. The FBI prevented local authorities from examining the evidence.
