Bon mercredi,
On découvre ce qui se passe aujourd’hui en français facile.
1. Des chanteurs annulent leur participation aux concerts pour le 250e anniversaire de l’Amérique
Plusieurs chanteurs célèbres ont décidé de ne pas participer aux concerts pour célébrer le 250e anniversaire des États-Unis. Parmi eux, on trouve la star de la country Martina McBride et le rappeur Young MC. Les concerts auront lieu à Washington du 25 juin au 10 juillet. Les chanteurs expliquent qu’on ne leur a pas dit la vérité sur l’événement. Les organisateurs avaient dit que ce n’était pas politique. Mais les artistes ont appris plus tard que l’événement est lié au président Trump et à son gouvernement. Cependant, tous les chanteurs n’ont pas annulé. Le rappeur Vanilla Ice veut encore chanter. Il est un grand partisan de Trump.
Vocabulaire: célèbres = famous / parmi eux = among them / avoir lieu = to take place / vérité (f) = truth / plus tard = later / lié = connected / cependant = however / annuler = to cancel / partisan (m) = supporter
English translation
Famous singers cancel their performances at concerts for America’s 250th birthday
Several famous singers have decided not to perform at concerts celebrating the 250th birthday of the United States. Among them are the country star Martina McBride and the rapper Young MC. The concerts will take place in Washington from June 25 to July 10. The singers explain that they were not told the truth about the event. The organizers had claimed that it was not political. But, the artists later learned the event is connected to President Trump and his government. However, not all the singers cancelled. The rapper Vanilla Ice still wants to perform. He is a strong supporter of Trump.
