Bonjour !
Voici les infos importantes d’aujourd’hui.
1. Delta arrête de servir de la nourriture et des boissons sur les vols courts
Delta Air Lines va arrêter de servir de la nourriture et des boissons sur les vols courts. Cette nouvelle règle commence le 19 mai, et concerne les vols de 560 km (349 miles) ou moins. Mais, les passagers en première classe recevront toujours un service complet sur tous les vols. D’autres grandes compagnies aériennes américaines ont déjà des règles similaires. Par exemple, United Airlines et American Airlines ne servent pas non plus de nourriture sur les vols très courts.
Vocabulaire: nourriture (f) = food / boissons (f pl) = drinks / vols (m pl) = flights / courts = short / règle (f) = rule / concerner = to apply to / moins = less / recevoir = to receive / toujours = still* / complet = full / compagnies aériennes (f pl) = airlines / déjà = already / non plus = also (not…either)
*dans ce contexte
English translation
Delta stops serving food and drinks on short flights
Delta Air Lines is going to stop serving food and drinks on short flights. This new rule starts on May 19, and applies to flights that are 560 km (349 miles) or less. But passengers in first class will still receive full service on all flights. Other major American airlines already have similar rules. For example, United Airlines and American Airlines also do not serve food on very short flights.
