Don’t miss tomorrow’s bonus listening practice email featuring an audio recording of Tara reading the week’s most interesting stories in slow French. (For paid subscribers only. Subscribe here)
Bon vendredi! Voici les derniers articles de la semaine.
1. Chaleur record aux États-Unis
Une petite ville de l’Arizona a récemment battu un record météorologique national. Jeudi, la température a atteint 43,3 °C (110 degrés Fahrenheit) près du lac Martinez. C’est la plus haute température de mars jamais enregistrée aux États-Unis. Le précédent record de mars était de 42,2 °C (108 degrés Fahrenheit). Une forte vague de chaleur touche actuellement le sud-ouest américain.
Vocabulaire: chaleur (f) = heat / récemment = recently / battre = to break / météorologique = weather / atteindre = to reach / près de = near / lac (m) = lake / haute = high / jamais = ever* / enregistrée = recorded / précédent = previous / forte = strong / vague de chaleur (f) = heat wave / toucher = to affect / actuellement = currently
*dans ce contexte
English translation
Record heat in the United States
A small town in Arizona recently broke a national weather record. On Thursday, the temperature reached 43.3 °C (110 degrees Fahrenheit) near Martinez Lake. This is the highest March temperature ever recorded in the United States. The previous March record was 42.2 °C (108 degrees Fahrenheit). A strong heat wave is currently affecting the American Southwest.
