Bonjour,
Voici un résumé des actualités en français facile.
1. Dix morts dans une fusillade dans une école au Canada
Dix personnes sont mortes après une fusillade de masse au Canada. L’attaque a eu lieu mardi dans un lycée en Colombie-Britannique. La ville de Tumbler Ridge est une petite communauté de 2 400 personnes. La police dit que la tireuse était une femme aux cheveux bruns. La police a retrouvé la femme morte à l’intérieur de l’école à cause d’une blessure auto-infligée. Six victimes ont été découvertes à l’intérieur du bâtiment. Deux autres corps ont été trouvés dans une maison près de l’école. Et une autre personne est morte en route vers l’hôpital.
Vocabulaire: mortes = died / fusillade de masse (f) = mass shooting / avoir lieu = to take place / lycée (m) = high school / tireuse (f) = shooter / cheveux bruns (m pl) = brown hair / retrouver = to find / à l’intérieur = inside / à cause de = due to (from) / blessure (f) = injury / auto-infligée = self-inflicted / découvertes = discovered / bâtiment (m) = building / corps (m pl) = bodies / trouver = to find / près = near / en route = on the way
English translation
Ten dead in a school shooting in Canada
Ten people died after a mass shooting in Canada. The attack took place on Tuesday at a high school in British Columbia. The town of Tumbler Ridge is a small community of 2,400 people. The police say that the shooter was a woman with brown hair. She was found dead inside the school due to a self-inflicted injury. Six victims were discovered inside the school building. Two other bodies were found at a house near the school. And another person died on the way to the hospital.
