Bon mardi !
J’espère que vous avez passé un bon week-end de Pâques. Voici les infos du jour.
1. Les astronautes d’Artemis II reviennent sur Terre
Les astronautes d’Artemis II sont en route pour la Terre. Ils viennent de terminer un vol autour de la Lune. Le vaisseau spatial a atteint une distance de 406 771 kilomètres (252 756 miles) de la Terre. Les quatre astronautes ont battu le record d’Apollo 13 : ils sont maintenant les humains qui sont allés le plus loin de la Terre. Le président Donald Trump a félicité l’équipe et les a invités à la Maison Blanche. Les astronautes vont amerrir dans l’océan Pacifique vendredi soir.
Vocabulaire: en route = to be on the way / terminer = to complete / vol (m) = flight / autour de = around / vaisseau spatial (m) = spaceship / atteindre = to reach / battre = to break / maintenant = now / le plus loin = the farthest / féliciter = to congratulate / équipe (f) = team / amerrir = to splash down
English translation
Artemis II astronauts return to Earth
The Artemis II astronauts are on their way back to Earth. They just completed a flight around the moon. The spaceship reached a distance of 406,771 kilometers (252,756 miles) from Earth. The four astronauts beat the record set by the Apollo 13 mission: they are now the humans who have gone the farthest from Earth. President Donald Trump congratulated the team and invited them to the White House. The astronauts are going to splash down in the Pacific Ocean on Friday evening.
